Los usuarios que busquen el lago Ontario en Google Maps desde Estados Unidos ya no encontrarán el cuerpo de agua con ese nombre. Tras un decreto firmado por el presidente Donald Trump en medio de la escalada en la guerra comercial con Canadá, la plataforma ha comenzado a mostrar el más pequeño de los Grandes Lagos bajo la denominación de “lago América”.
El cambio responde a una actualización en la base de datos del Sistema de Información de Nombres Geográficos de EE. UU. (GNIS).
“Como actualizamos Google Maps para reflejar los cambios de nombre en fuentes oficiales del Gobierno […], las personas que usen Maps en EE. UU. verán ‘Lake America’, mientras que quienes estén en Canadá seguirán viendo ‘Lake Ontario’”, explicó la compañía en un comunicado, aclarando que para el resto del mundo se mostrarán ambos nombres con “lago América” entre paréntesis.
La Casa Blanca celebró la medida este domingo a través del director de Comunicaciones, Steven Cheung, quien calificó el cambio de «oficial» en redes sociales, publicación que fue compartida por el propio mandatario.
Reacción y rechazo en Canadá
A pesar de las facultades de Trump para modificar la toponimia en los registros federales de su país, el decreto no tiene alcance internacional sobre las aguas compartidas bajo el Tratado de Aguas Limítrofes. La respuesta canadiense fue inmediata:
-
Mark Carney (Primer Ministro de Canadá): Afirmó de manera categórica que su país seguirá llamando “para siempre” lago Ontario al acuífero fronterizo.
-
Doug Ford (Premier de Ontario): En un acto de desafío, instaló un letrero en la orilla canadiense con la leyenda “Lake Ontario: Ahora y siempre”. En un video difundido en redes, sentenció: “Mucho antes del presidente Trump, este lago se llamaba lago Ontario. Y mucho después de que Trump se haya ido, seguirá llamándose lago Ontario”.
Antecedentes y plataformas rivales
Esta medida evoca lo sucedido en enero de 2024, cuando la administración Trump impulsó el cambio de nombre del “Golfo de México” a “Golfo de América”, modificación que Google también adoptó en su momento.
Por ahora, competidores como Apple Maps y Waze mantienen la denominación tradicional. MapQuest, por su parte, recurrió a las redes sociales para fijar una postura tajante frente a la polémica: “No vamos a cambiarlo”.
