El espejo de Ovidio: Por qué las ‘Metamorfosis’ explican el mundo 2000 años después
Expertos y curadores analizan cómo el poema épico del año 8 d. C. previó dilemas actuales como la inteligencia artificial, la fluidez de género y el narcisismo digital.
LONDRES / ÁMSTERDAM – Podría parecer que un compendio de mitos latinos escrito hace dos milenios tiene poco que decir a la generación del algoritmo. Sin embargo, las Metamorfosis de Ovidio están experimentando un renacimiento académico y artístico al revelarse como un mapa preciso de las crisis contemporáneas: desde el cambio climático hasta la identidad de género.
De Narciso al «Selfie»: La ilusión del reflejo
Para Frits Scholten, curador de la nueva exposición Metamorfosis en el Rijksmuseum, el mito de Narciso —el joven que muere enamorado de su propia imagen— es la metáfora definitiva de la era de las redes sociales. Según Scholten, la obra advierte sobre una «autopromoción» que nos ciega ante el entorno.
«Nos hemos enamorado de nosotros mismos y hemos olvidado lo que sucede a nuestro alrededor. Al final, como le ocurrió a Narciso, el reflejo es una ilusión que no nos da lo que esperábamos», afirma Scholten a la BBC.
Pigmalión y la Inteligencia Artificial
Otro paralelismo inquietante surge del mito de Pigmalión, el escultor que se enamora de su propia creación por considerarla superior a cualquier mujer real. Esta «fe desmedida en la propia invención» es, para los expertos, un espejo de nuestra relación actual con la Inteligencia Artificial (IA).
La advertencia es clara: al igual que en las adaptaciones modernas del mito (como My Fair Lady), la creación termina desarrollando una voluntad propia que el creador no siempre puede controlar.
Fluidez, género y ecología
La profesora Fiona Cox, especialista en narrativa contemporánea, destaca que la obsesión de Ovidio por la «plasticidad» de los cuerpos permite explorar temas que hoy están en el centro del debate público:
-
Identidad de género: Historias como la de Salmacis y Hermafrodito, cuyos cuerpos se funden en uno solo, presentan una visión antigua de la fluidez y la ambigüedad natural del ser humano.
-
Crisis climática: El poema explora la relación orgánica entre el hombre, el animal y la Tierra, recordándonos que los límites entre nosotros y la naturaleza son más difusos de lo que nuestra arrogancia sugiere.
Un aviso para los líderes actuales
El poema también funciona como un manual de humildad política. Scholten cita el mito de Acteón, el cazador transformado en ciervo y devorado por sus propios perros tras ofender a una deidad, como un recordatorio para los líderes mundiales, oligarcas y gigantes tecnológicos: «Todo puede cambiar en un instante».
En definitiva, las Metamorfosis sobreviven no como reliquias, sino como un texto vivo. Como concluyen los expertos, Ovidio no escribió sobre dioses lejanos, sino sobre las pasiones, deseos y miedos universales que, a pesar de la tecnología, siguen definiendo la condición humana.
